Stars of the globular cluster NGC 2419 are packed into this Hubble Space Telescope field of view toward the mostly stealthy constellation Lynx. The two brighter spiky stars near the edge of the frame are within our own galaxy. NGC 2419 itself is remote though, some 300,000 light-years away. In comparison, the Milky Way's satellite galaxy, the Large Magellanic Cloud, is only about 160,000 light-years distant. Roughly similar to other large globular star clusters like Omega Centauri, NGC 2419 is intrinsically bright, but appears faint because it is so far away. Its extreme distance makes it difficult to study and compare its properties with other globular clusters that roam the halo of our Milky Way galaxy. Sometimes called "the Intergalactic Wanderer", NGC 2419 really does seem to have come from beyond the Milky Way. Measurements of the cluster's motion through space suggest it once belonged to the Sagittarius dwarf spheroidal galaxy, another small satellite galaxy being disrupted by repeated encounters with the much larger Milky Way.
Las estrellas del cúmulo globular NGC 2419 están empaquetadas en este campo de visión del Telescopio Espacial Hubble, dirigido hacia la constelación en su mayoría sigilosa de Lince. Las dos estrellas más brillantes y puntiagudas cerca del borde del marco pertenecen a nuestra propia galaxia. Sin embargo, NGC 2419 está muy alejado, a unos 300 000 años luz de distancia. En comparación, la galaxia satélite de la Vía Láctea, la Gran Nube de Magallanes, se encuentra a solo unos 160 000 años luz. Aproximadamente similar a otros grandes cúmulos globulares de estrellas como Omega Centauri, NGC 2419 es intrínsecamente brillante, pero aparece tenue debido a su gran distancia. Su distancia extrema dificulta su estudio y la comparación de sus propiedades con otros cúmulos globulares que vagan por el halo de nuestra galaxia, la Vía Láctea. A veces llamado 'el Vagabundo Intergaláctico', NGC 2419 realmente parece haber venido más allá de la Vía Láctea. Las mediciones del movimiento del cúmulo a través del espacio sugieren que en una ocasión perteneció a la galaxia enana esferoidal de Sagitario, otra pequeña galaxia satélite que se está desgastando debido a encuentros repetidos con la mucho más grande Vía Láctea.
