What is this person doing? In 2012, an annular eclipse of the Sun was visible over a narrow path that crossed the northern Pacific Ocean and several western US states. In an annular solar eclipse, the Moon is too far from the Earth to block out the entire Sun, leaving the Sun peeking out over the Moon's disk in a ring of fire. To capture this unusual solar event, an industrious photographer drove from Arizona to New Mexico to find just the right vista. After setting up and just as the eclipsed Sun was setting over a ridge about 0.5 kilometers away, a person unknowingly walked right into the shot. Although grateful for the unexpected human element, the photographer never learned the identity of the silhouetted interloper. It appears likely that the person is holding a circular device that would enable them to get their own view of the eclipse. The shot was taken at sunset on 2012 May 20 at 7:36 pm local time from a park near Albuquerque. Next month, on October 14, a different narrow swath across North and South America will be exposed to a different annular solar eclipse, if the sky is clear. Simultaneously, cloud-free observers almost anywhere on either continent will be able to see a partial solar eclipse.

¿Qué está haciendo esta persona? En 2012, un eclipse solar anular fue visible a lo largo de un estrecho camino que cruzó el océano Pacífico norte y varios estados del oeste de Estados Unidos. En un eclipse solar anular, la Luna está demasiado lejos de la Tierra como para bloquear completamente al Sol, dejando que éste asome sobre el disco lunar en forma de un anillo de fuego. Para capturar este evento solar inusual, un fotógrafo emprendedor condujo desde Arizona a Nuevo México en busca de la vista perfecta. Justo después de armar su equipo y cuando el Sol eclipsado se ponía detrás de una loma a unos 0.5 kilómetros de distancia, una persona caminó sin darse cuenta directamente hacia el encuadre. Aunque agradecido por el inesperado elemento humano, el fotógrafo nunca supo la identidad del intruso en silueta. Es probable que la persona esté sosteniendo un dispositivo circular que le permitiría observar el eclipse con sus propios ojos. La imagen fue tomada al atardecer el 20 de mayo de 2012 a las 7:36 p.m. hora local desde un parque cerca de Albuquerque. El próximo mes, el 14 de octubre, una franja estrecha diferente a través de América del Norte y del Sur será expuesta a un eclipse solar anular distinto, si el cielo está despejado. Al mismo tiempo, observadores con cielos sin nubes en casi cualquier parte de cualquiera de los dos continentes podrán ver un eclipse solar parcial.