Returning to science operations on June 14, the Hubble Space Telescope used its new pointing mode to capture this sharp image of spiral galaxy NGC 1546. A member of the Dorado galaxy group, the island universe lies a mere 50 million light-years away. The galactic disk of NGC 1546 is tilted to our line-of-sight, with the yellowish light of the old stars and bluish regions of newly formed stars shining through the galaxy's dust lanes. More distant background galaxies are scattered throughout this Hubble view. Launched in 1990, Hubble has been exploring the cosmos for more than three decades, recently celebrating its 34th anniversary.
Al regresar a las operaciones científicas el 14 de junio, el Telescopio Espacial Hubble utilizó su nuevo modo de puntería para capturar esta imagen nítida de la galaxia espiral NGC 1546. Miembro del grupo galáctico de Dorado, este universo insular se encuentra a solo 50 millones de años luz de distancia. El disco galáctico de NGC 1546 está inclinado respecto a nuestra línea de visión, con la luz amarillenta de las estrellas viejas y las regiones azuladas de estrellas recién formadas brillando a través de las vías de polvo de la galaxia. Galaxias de fondo más distantes se dispersan a lo largo de esta vista de Hubble. Lanzado en 1990, Hubble ha estado explorando el cosmos durante más de tres décadas, celebrando recientemente su 34º aniversario.
