Did you see last night's aurora? This question was relevant around much of the world a few days ago because a powerful auroral storm became visible unusually far from the Earth's poles. The cause was a giant X-class solar flare on Tuesday that launched energetic electrons and protons into the Solar System, connecting to the Earth via our planet's magnetic field. A red glow of these particles striking oxygen atoms high in Earth's atmosphere pervades the frame, while vertical streaks dance. The featured video shows a one-hour timelapse as seen from Cortina d'Ampezzo over Alps Mountain peaks in northern Italy. Stars from our Milky Way Galaxy dot the background while streaks from airplanes and satellites punctuate the foreground. The high recent activity of our Sun is likely to continue to produce picturesque auroras over Earth during the next year or so. Gallery: Global aurora during October 10/11, 2024
¿Viste la aurora de anoche? Esta pregunta era relevante en muchas partes del mundo hace unos días porque una poderosa tormenta auroral se hizo visible inusualmente lejos de los polos terrestres. La causa fue una gran mancha solar de clase X el martes que lanzó electrones y protones energéticos al Sistema Solar, conectándose con la Tierra a través del campo magnético de nuestro planeta. Un resplandor rojizo de estas partículas golpeando átomos de oxígeno altos en la atmósfera terrestre impregna el marco, mientras que rayos verticales bailan. El video destacado muestra un timelapse de una hora visto desde Cortina d'Ampezzo sobre picos de la cadena montañosa de los Alpes en el norte de Italia. Estrellas de nuestra galaxia, la Vía Láctea, decoran el fondo, mientras que rastros de aviones y satélites puntuales atraviesan el primer plano. La alta actividad reciente de nuestro Sol probablemente continuará produciendo auroras pintorescas sobre la Tierra durante el próximo año o así.
