Jupiter looks sharp in these two rooftop telescope images. Both were captured last year on November 17 from Singapore, planet Earth, about two weeks after Jupiter's 2023 opposition. Climbing high in midnight skies the giant planet was a mere 33.4 light-minutes from Singapore. That's about 4 astronomical units away. Jupiter's planet girdling dark belts and light zones are visible in remarkable detail, along with the giant world's whitish oval vortices. Its signature Great Red Spot is prominent in the south. Jupiter rotates rapidly on its axis once every 10 hours. So, based on video frames taken only 15 minutes apart, these images form a stereo pair. Look at the center of the pair and cross your eyes until the separate images come together to see the 3D effect. Of course Jupiter is now not far from its 2024 opposition. Planet Earth is set to pass between the Solar System's ruling gas giant and the Sun on December 7.
Júpiter aparece nítido en estas dos imágenes captadas desde un telescopio en un tejado. Ambas fueron tomadas el 17 de noviembre del año pasado desde Singapur, en la Tierra, aproximadamente dos semanas después de la oposición de Júpiter en 2023. El gigantesco planeta ascendía alto en el cielo a medianoche y se encontraba a solo 33,4 minutos luz de distancia de Singapur. Eso equivale a unos 4 unidades astronómicas. Las oscuras cinturas y las zonas claras que rodean al planeta son visibles con un detalle sorprendente, junto con sus vórtices ovalados de color blanco. Su famoso Gran Punto Rojo es destacado en el hemisferio sur. Júpiter rota rápidamente sobre su eje cada 10 horas. Por lo tanto, basándose en fotogramas de video tomados solo 15 minutos aparte, estas imágenes forman un par estereoscópico. Mire el centro del par y cruce sus ojos hasta que las imágenes separadas se unan para ver el efecto 3D. Por supuesto, Júpiter ahora no está lejos de su oposición de 2024. La Tierra pasará entre el gigante gaseoso que domina el Sistema Solar y el Sol el 7 de diciembre.
