What if you could fly over Pluto -- what might you see? The New Horizons spacecraft did just this in 2015 July as it shot past the distant world at a speed of about 80,000 kilometers per hour. Images from this spectacular passage have been color enhanced, vertically scaled, and digitally combined into the featured two-minute time-lapse video. As your journey begins, light dawns on mountains thought to be composed of water ice but colored by frozen nitrogen. Soon, to your right, you see a flat sea of mostly solid nitrogen that has segmented into strange polygons that are thought to have bubbled up from a comparatively warm interior. Craters and ice mountains are common sights below. The video dims and ends over terrain dubbed bladed because it shows 500-meter high ridges separated by kilometer-sized gaps. The robotic New Horizons spacecraft has too much momentum to ever return to Pluto and is now headed out of our Solar System.
¿Qué verías si pudieras volar sobre Plutón? La nave espacial New Horizons hizo precisamente esto en julio de 2015, cuando pasó por el mundo distante a una velocidad de aproximadamente 80 000 kilómetros por hora. Imágenes de esta travesía espectacular han sido realzadas en color, escaladas verticalmente y combinadas digitalmente en el video de dos minutos que se muestra. Al comenzar tu viaje, la luz amanece sobre montañas que se cree están compuestas de hielo de agua pero teñidas por nitrógeno congelado. Pronto, a tu derecha, ves un mar plano de nitrógeno sólido que se ha segmentado en extraños polígonos que se cree emergieron de un interior relativamente cálido. Cráteres y montañas de hielo son vistas comunes debajo de ti. El video se atenúa y termina sobre un terreno apodado "afilado" porque muestra crestas de 500 metros de altura separadas por huecos de tamaño kilométrico. La nave espacial robótica New Horizons tiene demasiada inercia para poder regresar jamás a Plutón y ahora se dirige fuera de nuestro Sistema Solar.
