A new visitor from the outer Solar System, comet C/2025 R2 (SWAN) also known as SWAN25B was only discovered late last week, on September 11. That's just a day before the comet reached perihelion, its closest approach to the Sun. First spotted by Vladimir Bezugly in images from the SWAN instrument on the sun-staring SOHO spacecraft, the comet was surprisingly bright but understandably difficult to see against the Sun's glare. Still close to the Sun on the sky, the greenish coma and tail of C/2025 R2 (SWAN) are captured in this telescopic snapshot from September 17. Spica, alpha star of the constellation Virgo, shines just beyond the upper left edge of the frame while the comet is about 6.5 light-minutes from planet Earth. Near the western horizon after sunset and slightly easier to see in binoculars from the southern hemisphere, this comet SWAN will pass near Zubenelgenubi, alpha star of Libra, on October 2. C/2025 R2 (SWAN) is scheduled to make its closest approach to our fair planet around October 20.
Un nuevo visitante del sistema solar exterior, el cometa C/2025 R2 (SWAN), también conocido como SWAN25B, fue descubierto recientemente, el 11 de septiembre. Ese día fue apenas un día antes de que el cometa alcanzara el perihelio, su punto más cercano al Sol. Fue observado por primera vez por Vladimir Bezugly en imágenes captadas por el instrumento SWAN a bordo de la nave espacial SOHO, que observa al Sol. El cometa resultó sorprendentemente brillante, pero difícil de ver debido al resplandor del Sol. Aún cerca del Sol en el cielo, la coma de color verde y su cola del cometa C/2025 R2 (SWAN) son capturadas en esta imagen telescópica del 17 de septiembre. Spica, la estrella alfa de la constelación de Virgo, brilla justo más allá del borde superior izquierdo del marco, mientras que el cometa se encuentra a unos 6,5 minutos luz de la Tierra. Cerca del horizonte occidental después de la puesta de sol y ligeramente más fácil de observar con binoculares desde el hemisferio sur, este cometa SWAN pasará cerca de Zubenelgenubi, la estrella alfa de la constelación de Libra, el 2 de octubre. El C/2025 R2 (SWAN) está programado para hacer su acercamiento más cercano a nuestro planeta alrededor del 20 de octubre.
