Page 104 Página 104
Venus goes through phases. Just like our Moon, Venus can appear as a full circular disk, a thin crescent, or anything in between. Venus, frequently ... Venus atraviesa fases. Al igual que nuestra Luna, Venus puede aparecer como un disco completo y redondo, un delgado creciente o cualquier forma interm...
To some it looks like a cat's eye. To others, perhaps like a giant cosmic conch shell. It is actually one of the brightest and most highly detailed p... Para algunos parece el ojo de un gato. Para otros, quizás como una gran concha cósmica. En realidad, es una de las nebulosas planetarias más brillante...
You couldn't really be caught in this blizzard while standing by a cliff on periodic comet 67P/Churyumov-Gerasimenko. Orbiting the comet in June of 20... No podrías ser sorprendido por esta tormenta si estuvieras de pie junto a un acantilado en el cometa periódico 67P/Churyumov-Gerasimenko. En junio de ...
Near the center of this sharp cosmic portrait, at the heart of the Orion Nebula, are four hot, massive stars known as the Trapezium. Gathered within a... Cerca del centro de esta precisa imagen cósmica, en el corazón de la Nebulosa de Orión, se encuentran cuatro estrellas calientes y masivas conocidas c...
Like a ship plowing through cosmic seas, runaway star Zeta Ophiuchi produces the arcing interstellar bow wave or bow shock seen in this stunning infra... Como un barco que se abriera paso a través de mares cósmicos, la estrella fugitiva Zeta Ophiuchi produce la onda de choque interplanetaria o onda de c...
What is that unusual red halo surrounding this aurora? It is a Stable Auroral Red (SAR) arc. SAR arcs are rare and have only been acknowledged and st... ¿Qué es ese inusual halo rojo que rodea esta aurora? Es un arco de Aurora Roja Estable (SAR, por sus siglas en inglés). Los arcos SAR son raros y solo...
Can a rocket make the Moon ripple? No, but it can make a background moon appear wavy. The rocket, in this case, was a SpaceX Falcon Heavy that blaste... ¿Puede un cohete hacer que la Luna se ondule? No, pero sí puede hacer que una luna de fondo aparezca ondulada. En este caso, el cohete era un SpaceX F...
Galaxies are fascinating not only for what is visible, but for what is invisible. Grand spiral galaxy NGC 1232, captured in detail by one of the Very ... Crédito: NASA, ESO Las galaxias son fascinantes no solo por lo que es visible, sino también por lo que es invisible. La galaxia espiral de gran diseñ...
How did we get here? Click play, sit back, and watch. A computer simulation of the evolution of the universe provides insight into how galaxies forme... ¿Cómo llegamos hasta aquí? Haz clic en reproducir, siéntate y mira. Una simulación por computadora de la evolución del universo proporciona una visión...