Page 245 Página 245
How will humanity first learn of extraterrestrial life? One possibility is to find it under the icy surface of Saturn's moon Enceladus. A reason to th... ¿Cómo aprenderá la humanidad por primera vez sobre la vida extraterrestre? Una posibilidad es encontrarla bajo la superficie helada de Encelado, la lu...
How big is our universe? This very question, among others, was debated by two leading astronomers 100 years ago today in what has become known as astr... ¿Qué tan grande es nuestro universo? Esta pregunta, entre otras, fue debatida hace 100 años por dos astrónomos líderes en lo que se conoce como el Gra...
These bright ridges of interstellar gas and dust are bathed in energetic starlight. With its sea of young stars, the massive star-forming region NGC 2... Estas brillantes crestas de gas y polvo interestelar están bañadas por la luz energética de las estrellas. Con su mar de estrellas jóvenes, la gran re...
Watch this video. In only a minute or so you can explore the night skies around planet Earth through a compilation of stunning timelapse sequences. ... Mira este video. En solo un minuto puedes explorar los cielos nocturnos alrededor del planeta Tierra a través de una compilación de asombrosas secuenc...
rth's annual Lyrid Meteor Shower peaked before dawn yesterday, as our fair planet plowed through debris from the tail of long-period comet Thatcher. I... Crédito: NASA, CGRO SSC El máximo de la lluvia anual de meteoritos Lyrid tuvo lugar antes del amanecer de ayer, cuando nuestro planeta atravesó los r...
No sudden, sharp boundary marks the passage of day into night in this gorgeous view of ocean and clouds over our fair planet Earth. Instead, the shado... No hay un límite súbito y nítido que marque la transición del día a la noche en esta hermosa vista del océano y las nubes sobre nuestro planeta Tierra...
Have you ever had stars in your eyes? It appears that the eye on the left does, and moreover it appears to be gazing at even more stars. The featured ... ¿Alguna vez has tenido estrellas en tus ojos? Aparentemente, el ojo de la izquierda sí las tiene, y además parece estar mirando a aún más estrellas. E...
To some, it looks like a giant chicken running across the sky. To others, it looks like a gaseous nebula where star formation takes place. Cataloged a... Para algunos, parece un pollo gigante corriendo por el cielo. Para otros, parece una nebulosa gaseosa donde tiene lugar la formación estelar. Cataloga...
What would it look like to approach Saturn in a spaceship? One doesn't have to just imagine -- the Cassini spacecraft did just this in 2004, recording... ¿Cómo se vería acercarse a Saturno en una nave espacial? Uno no tiene que simplemente imaginarlo — la nave espacial Cassini lo hizo precisamente en 20...