Page 428 Página 428
Two remarkable global maps of Jupiter's banded cloud tops can be compared by just sliding your cursor over this sharp projection (or follow this link)... Dos mapas globales notables de las cimas nubosas de Júpiter pueden compararse simplemente desplazando el cursor sobre esta proyección nítida (o siguie...
Beautiful island universe Messier 94 lies a mere 15 million light-years distant in the northern constellation of the hunting dogs, Canes Venatici. A p... La hermosa galaxia isla Messier 94 se encuentra a tan solo 15 millones de años luz de distancia, en la constelación norteña de los perros de caza, Can...
Sculpted by stellar winds and radiation, the star factory known as Messier 17 lies some 5,500 light-years away in the nebula-rich constellation Sagitt... Esculpidas por los vientos estelares y la radiación, la fábrica de estrellas conocida como Messier 17 se encuentra a unos 5.500 años luz de distancia ...
The north pole of Saturn's moon Enceladus is unexpectedly fascinating and complex. Previous to the latest flyby of the robotic Cassini spacecraft, the... El polo norte de la luna de Saturno, Enceladus, resulta inesperadamente fascinante y complejo. Antes del último sobrevuelo de la nave espacial robótic...
What happens when two black holes collide? This extreme scenario likely occurs in the centers of some merging galaxies and multiple star systems. The ... ¿Qué ocurre cuando dos agujeros negros colisionan? Este escenario extremo probablemente tiene lugar en los centros de algunas galaxias en proceso de f...
Have you ever seen the Southern Cross? This famous constellation is best seen from Earth's Southern Hemisphere. Captured from Rio de Janeiro, Brazil, ... ¿Ha visto alguna vez la Cruz del Sur? Esta famosa constelación se ve mejor desde el Hemisferio Sur de la Tierra. Capturada desde Río de Janeiro, Brasi...
Why is this cloud so bubbly? Normally, cloud bottoms are flat. The flatness is caused by moist warm air that rises and cools and so condenses into wa... ¿Por qué esta nube tiene una apariencia tan burbujeante? Normalmente, las bases de las nubes son planas. Esta planitud se debe al aire húmedo y cálido...
One of the brightest galaxies in planet Earth's sky is similar in size to our Milky Way Galaxy: big, beautiful M81. The grand spiral galaxy can be fou... Una de las galaxias más brillantes del cielo terrestre es similar en tamaño a nuestra Galaxia Vía Láctea: grande y bella, la galaxia M81. Esta magnífi...
Stars come out as evening twilight fades in this serene skyscape following the Persian proverb "Night hides the world, but reveals a universe." The sc... Las estrellas aparecen cuando la puesta de sol se desvanece en este tranquilo paisaje celeste, siguiendo el dicho persa 'La noche oculta el mundo, per...