Page 658 Página 658
This space job was almost complete. Floating just below the International Space Station, astronaut Nicholas Patrick put some finishing touches on the ... Esta tarea espacial estaba casi completa. Flotando justo debajo de la Estación Espacial Internacional, el astronauta Nicholas Patrick realizó algunos ...
What created those rocket waves, and why did they destroy that sun dog? Close inspection of the above image shows not only a rocket rising near the ce... ¿Qué creó esas ondas de cohetes y por qué destruyeron ese parhelio? Una inspección cercana de la imagen superior muestra no solo un cohete ascendiendo...
Will the result of these galactic collisions be one big elliptical galaxy? Quite possibly, but not for another billion years. Pictured above, several ... ¿El resultado de estas colisiones galácticas será una gran galaxia elíptica? Probablemente sí, pero no dentro de mil millones de años. En la imagen su...
Like a butterfly, a white dwarf star begins its life by casting off a cocoon that enclosed its former self. In this analogy, however, the Sun would b... Al igual que una mariposa, una estrella enana blanca comienza su vida expulsando un capullo que la envolvía en su etapa anterior. En esta analogía, si...
Put a satellite in a circular orbit about 42,000 kilometers from the center of the Earth (36,000 kilometers or so above the surface) and it will orbit... Coloque un satélite en una órbita circular a unos 42 000 kilómetros del centro de la Tierra (aproximadamente 36 000 kilómetros sobre la superficie) y ...
This sharp, wide-field view features infrared light from the spiral Andromeda Galaxy (M31). Dust heated by Andromeda's young stars is shown in yellow ... Esta imagen nítida y de amplio campo presenta luz infrarroja de la galaxia espiral Andrómeda (M31). El polvo calentado por las estrellas jóvenes de An...
Main belt asteroid 4 Vesta is at its brightest now. The small world is near opposition (opposite the Sun in the sky) and closest to Earth. But even at... El asteroide 4 Vesta del cinturón principal está ahora en su punto más brillante. El pequeño mundo está cerca de la oposición (opuesto al Sol en el ci...
Why is this moon of Saturn so smooth? This past weekend, humanity's Saturn-orbiting Cassini spacecraft passed as close to Saturn's small moon Calypso ... ¿Por qué esta luna de Saturno es tan suave? Este fin de semana pasado, la nave espacial Cassini de la órbita de Saturno de la humanidad pasó más cerca...
What's that approaching? Astronauts on board the International Space Station first saw it far in the distance. Soon it enlarged to become a dark silh... ¿Qué se acerca? Los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional lo vieron por primera vez muy lejos. Pronto se agrandó hasta convertirse...