July 2, 1995 The Cartwheel Galaxy Picture Credit: NASA, Hubble Space Telescope Explanation: The Cartwheel Galaxy shows a ring that is the result of a collision between a small and a large galaxy. After a small galaxy has moved through a big galaxy - in this case one that probably resembled our own Milky Way - a star formation wave moves out from the impact point like ripples across the surface of a pond. When galaxies collide it is rare that any two stars actually collide. Gravity, however, causes density waves to move out through the galaxy which in turn triggers the formation of hot, bright young stars, producing the ring that we see in this picture. For more information see NASA, Hubble Space Telescope Scientific Institute press release. We keep an archive of Astronomy Pictures of the Day. Astronomy Picture of the Day is brought to you by Robert Nemiroff and Jerry Bonnell . Original material on this page is copyrighted to Robert J. Nemiroff and Jerry T. Bonnell.
2 de julio de 1995 La Galaxia de la Rueda de Carro Crédito de la imagen: NASA, Telescopio Espacial Hubble Explicación: La Galaxia de la Rueda de Carro muestra un anillo que es el resultado de una colisión entre una galaxia pequeña y una grande. Después de que una galaxia pequeña ha atravesado una galaxia grande - en este caso una que probablemente se parecía a nuestra propia Vía Láctea - una onda de formación estelar se desplaza hacia afuera desde el punto de impacto como ondas en la superficie de un estanque. Cuando las galaxias colisionan es raro que dos estrellas realmente choquen. La gravedad, sin embargo, causa que ondas de densidad se desplacen a través de la galaxia, lo cual a su vez desencadena la formación de estrellas jóvenes, calientes y brillantes, produciendo el anillo que vemos en esta imagen. Para más información consulte el comunicado de prensa de NASA, Instituto Científico del Telescopio Espacial Hubble. Mantenemos un archivo de Imágenes Astronómicas del Día. La Imagen Astronómica del Día les es presentada por Robert Nemiroff y Jerry Bonnell. El material original en esta página tiene derechos de autor de Robert J. Nemiroff y Jerry T. Bonnell.
