The Leonid Meteor Shower will likely reach its peak in the early hours this Monday morning. Though the Moon will be bright, Leo, the shower's radiant point, will be well above the eastern horizon from Western North America and the Pacific region during this period. This year's Leonids may prove particularly exciting as observers anticipate the legendary Leonid storm of activity will occur sometime during the next few apparitions of this annual meteor shower - although most expect the meteor storm to occur in 1998 or 1999. Meteor showers result from debris left by passing comets. The Leonids specifically are small pieces of Comet Tempel-Tuttle. In the above series of time-lapse, 1-minute exposures, a 1995 Leonid is seen to leave a train of hot air that glowed persistently for several minutes.
La Lluvia de Meteoros de las Leónidas alcanzará probablemente su máximo en las primeras horas de este lunes. Aunque la Luna estará brillante, Leo, el punto radiante de la lluvia, se encontrará bien por encima del horizonte oriental desde el oeste de América del Norte y la región del Pacífico durante este período. Las Leónidas de este año podrían resultar particularmente emocionantes, ya que los observadores anticipan que la legendaria tormenta de Leónidas ocurrirá en algún momento durante las próximas apariciones de esta lluvia de meteoros anual, aunque la mayoría espera que la tormenta de meteoros ocurra en 1998 o 1999. Las lluvias de meteoros resultan de los restos dejados por cometas que pasan. Las Leónidas son específicamente pequeños fragmentos del Cometa Tempel-Tuttle. En la serie de exposiciones de 1 minuto con lapso de tiempo mostrada arriba, se puede observar una Leónida de 1995 dejando una estela de aire caliente que brilló de manera persistente durante varios minutos.
