Seen from the Pik Terskol Observatory in the northern Caucasus mountains, comet Hale-Bopp and the bright stars of the constellation Perseus hang above the snowy, moon-lit landscape. Although it reminds Northern Hemisphere dwellers of an idyllic Winter scene, this picture was actually recorded in the spring - on April 13th of this year. Seasons Greetings and Best Wishes from APOD!
Visto desde el Observatorio Pik Terskol, en las montañas del Cáucaso septentrional, el cometa Hale-Bopp y las brillantes estrellas de la constelación de Perseo se ciernen sobre un paisaje nevado iluminado por la Luna. Aunque evoca una escena invernal idílica para los habitantes del hemisferio norte, esta imagen fue tomada en realidad durante la primavera, concretamente el 13 de abril de este año. ¡Felices fiestas y los mejores deseos de parte de APOD!
