What's happening behind those trees? Aurora. This picture was taken at midnight near Fairbanks, Alaska, and captures familiar trees, common clouds, and a glowing sky markedly different than a sunset. Particularly strange is the green auroral ring caused by ionized oxygen high in the Earth's atmosphere. The small water droplets composing clouds reflect and absorb aurora light, giving clouds a reddish tinge. The above picture was taken on September 20th of last year. In the next few years the Sun will reach the most active part of its 11 year cycle, meaning more puffs of high energy solar particles will be released, and more spectacular auroras will occur when these particles strike the Earth.
¿Qué ocurre detrás de esos árboles? Una aurora. Esta fotografía fue tomada a medianoche cerca de Fairbanks, Alaska, y captura árboles familiares, nubes comunes y un cielo luminoso notablemente distinto al de un atardecer. Especialmente llamativo es el anillo auroral verde, causado por oxígeno ionizado en las capas altas de la atmósfera terrestre. Las pequeñas gotas de agua que componen las nubes reflejan y absorben la luz de la aurora, otorgándoles una tonalidad rojiza. La fotografía fue tomada el 20 de septiembre del año pasado. En los próximos años, el Sol alcanzará la fase más activa de su ciclo de 11 años, lo que significa que se liberarán más ráfagas de partículas solares de alta energía y se producirán auroras más espectaculares cuando estas partículas impacten contra la Tierra.
