This cluster of stars, known as G1, is the brightest globular cluster in the whole Local Group of galaxies. Also called Mayall II, it orbits the center of the largest nearby galaxy: M31. G1 contains over 300,000 stars and is almost as old as the entire universe. In fact, observations of this globular star cluster show it to be as old as the oldest of the roughly 250 known globular clusters in our own Milky Way Galaxy. Two bright foreground stars appear in this image of G1 taken with the orbiting Hubble Space Telescope in July of 1994. It shows detail in the distant cluster comparable to ground-based telescopic views of globular star clusters in our own Galaxy.
Este cúmulo de estrellas, conocido como G1, es el cúmulo globular más brillante de todo el Grupo Local de galaxias. También llamado Mayall II, orbita el centro de la mayor galaxia cercana: M31. G1 contiene más de 300.000 estrellas y tiene una edad casi tan grande como la del universo en su conjunto. De hecho, las observaciones de este cúmulo globular de estrellas indican que es tan antiguo como los más antiguos de los aproximadamente 250 cúmulos globulares conocidos en nuestra propia Galaxia, la Vía Láctea. En esta imagen de G1, tomada con el Telescopio Espacial Hubble en órbita en julio de 1994, aparecen dos brillantes estrellas en primer plano. La imagen muestra detalles del lejano cúmulo comparables a las vistas telescópicas desde tierra de los cúmulos globulares de estrellas en nuestra propia Galaxia.
