There's nothing like it in our own Galaxy. Globular clusters as young as NGC 1850 don't exist here. Globular clusters only 40 millions of years old can still be found in the neighboring LMC galaxy, though, but perhaps none so unusual as NGC 1850. Close inspection of the above photograph will reveal two clusters. Below and right of the main group of stars known as NGC 1850A is a smaller, still younger group dubbed NGC 1850B. This cluster is made of stars only about four million years old. The large red cloud of gas surrounding the clusters may have been predominantly created by supernovae explosions of stars in the younger cluster. The red supernova remnant N57D is visible on the upper left.
No existe nada semejante en nuestra propia galaxia. Los cúmulos globulares tan jóvenes como NGC 1850 no existen aquí. En la galaxia vecina, la Nube Mayor de Magallanes (LMC), aún pueden encontrarse cúmulos globulares de apenas 40 millones de años, aunque quizás ninguno tan inusual como NGC 1850. Una observación detallada de la fotografía anterior revela la presencia de dos cúmulos. Por debajo y a la derecha del grupo principal de estrellas, conocido como NGC 1850A, se distingue un grupo más pequeño y aún más joven, denominado NGC 1850B. Este cúmulo está formado por estrellas de apenas cuatro millones de años de antigüedad. La gran nube roja de gas que rodea ambos cúmulos puede haber sido creada principalmente por las explosiones de supernovas de estrellas pertenecientes al cúmulo más joven. El remanente rojo de supernova N57D es visible en la parte superior izquierda.
