Thousands of years after a star explodes, an expanding remnant may still glow brightly. Such is the case with N132D, a supernova remnant located in the neighboring Large Magellanic Cloud galaxy. The expanding shell from this explosion now spans 80 light-years and has swept up about 600 Suns worth of mass. The bright regions surrounding the lower right of this X-ray image result from a collision with an even more massive molecular cloud. Towards the upper left, the supernova remnant expands more rapidly into less dense region of space. This image is one of the first ever taken with the High Resolution Camera onboard the orbiting Chandra X-ray Observatory, and records details being analyzed for the first time.

Miles de años después de que una estrella explota, un remanente en expansión puede seguir brillando intensamente. Este es el caso de N132D, un remanente de supernova ubicado en la galaxia vecina de la Gran Nube de Magallanes. La envoltura en expansión de esta explosión abarca ahora 80 años luz y ha barrido una masa equivalente a unas 600 veces la del Sol. Las regiones brillantes que rodean la parte inferior derecha de esta imagen en rayos X son el resultado de una colisión con una nube molecular aún más masiva. Hacia la parte superior izquierda, el remanente de supernova se expande más rápidamente hacia una región del espacio de menor densidad. Esta imagen es una de las primeras tomadas con la Cámara de Alta Resolución a bordo del Observatorio de Rayos X Chandra en órbita, y registra detalles que están siendo analizados por primera vez.