The robot spacecraft NEAR Shoemaker continues to orbit asteroid Eros. This condensed 40-minute long time-lapse sequence taken last month shows what it looks like to pass within 200 kilometers of Eros' west end. The north pole of the rotating mountain is toward the bottom of the picture. This month NEAR-Shoemaker closes to within 100 kilometers, and by the end of this month will orbit only 50 kilometers from the center of this 33-kilometer long asteroid. One reason for moving in so close is to determine if 433 Eros has a magnetic field. NEAR Shoemaker, launched in 1996, is run by a computer similar to a PC released 15 years ago (12 MHz, 256K).

La nave espacial robótica NEAR Shoemaker continúa orbitando el asteroide Eros. Esta condensada secuencia de lapso de tiempo de 40 minutos de duración, tomada el mes pasado, muestra cómo se ve pasar a menos de 200 kilómetros del extremo oeste de Eros. El polo norte de esta montaña en rotación apunta hacia la parte inferior de la imagen. Este mes, NEAR Shoemaker se acercará hasta 100 kilómetros, y para finales de este mes orbitará a solo 50 kilómetros del centro de este asteroide de 33 kilómetros de longitud. Una de las razones para aproximarse tanto es determinar si 433 Eros posee un campo magnético. NEAR Shoemaker, lanzada en 1996, es controlada por una computadora similar a una PC comercializada hace 15 años (12 MHz, 256K).