Many think it is just a myth. Others think it is true but its cause isn't known. Adventurers pride themselves on having seen it. It's a green flash from the Sun. The truth is the green flash does exist and its cause is well understood. Just as the setting Sun disappears completely from view, a last glimmer appears startlingly green. The effect is typically visible only from locations with a low, distant horizon, and lasts just a few seconds. A green flash is also visible for a rising Sun, but takes better timing to spot. A slight variant of this was caught in the above photograph, where much of the Sun was still visible, but the very top appeared momentarily green. The Sun itself does not turn partly green, the effect is caused by layers of the Earth's atmosphere acting like a prism.
Muchos piensan que es solo un mito. Otros creen que es real, pero desconocen su causa. Los aventureros se enorgullecen de haberlo visto. Se trata del destello verde del Sol. La verdad es que el destello verde sí existe y su causa es bien conocida. Justo cuando el Sol poniente desaparece por completo de la vista, aparece un último destello de un color sorprendentemente verde. El fenómeno generalmente solo es visible desde lugares con un horizonte bajo y lejano, y dura apenas unos pocos segundos. Un destello verde también puede observarse durante la salida del Sol, aunque requiere una sincronización más precisa para poder apreciarlo. Una ligera variante de este fenómeno fue captada en la fotografía anterior, donde gran parte del Sol aún era visible, pero su extremo superior apareció momentáneamente de color verde. El Sol en sí no se torna parcialmente verde; el efecto es causado por las capas de la atmósfera terrestre que actúan como un prisma.
