Who keeps an eye on the largest moon in the Solar System? This moon, visible on the lower right, is Ganymede, and the planet it orbits, Jupiter, seems to be keeping a watchful eye, as its Great Red Spot appears serendipitously nearby. This recently released enhanced-contrast image from the robot spacecraft Cassini captures new details of the incredible intricacies of Jupiter's complex cloud patterns. Features as small as 250 kilometers can be seen. Counter-clockwise rotating high-pressure white ovals that are similar to the Great Red Spot appear in the red band below the spot. Between these spots are darker low-pressure systems that rotate clockwise. The hydrogen and helium that compose most of Jupiter's clouds is nearly invisible - the trace chemicals that give Jupiter these colors remain unknown. The Cassini spacecraft is using Jupiter to pull it toward Saturn, where it is scheduled to arrive in 2004.
¿Quién vigila a la luna más grande del Sistema Solar? Esta luna, visible en la parte inferior derecha, es Ganímedes, y el planeta que orbita, Júpiter, parece mantener un ojo atento, ya que su Gran Mancha Roja aparece fortuitamente en las cercanías. Esta imagen de contraste mejorado, recientemente publicada por la nave espacial robótica Cassini, captura nuevos detalles de las increíbles complejidades de los patrones de nubes de Júpiter. Se pueden observar características de tan solo 250 kilómetros. Óvalos blancos de alta presión que rotan en sentido antihorario, similares a la Gran Mancha Roja, aparecen en la banda rojiza por debajo de dicha mancha. Entre estos óvalos se encuentran sistemas de baja presión más oscuros que rotan en sentido horario. El hidrógeno y el helio que componen la mayor parte de las nubes de Júpiter son casi invisibles; los compuestos traza que otorgan a Júpiter sus colores aún son desconocidos. La nave espacial Cassini está utilizando la gravedad de Júpiter para impulsarse hacia Saturno, donde tiene programada su llegada en 2004.
