Sometimes, good planes come to those who wait. Experienced solar photographer Thierry Lagault had noticed planes crossing in front of the Sun from his home in suburban Paris. He then got the idea for the above photograph, but had to wait through many near misses. About two weeks ago, he got his wish: a jet crossed directly in front of the Sun when his solar imaging equipment was set up. The resulting image, shown above, was taken in a specific color of red light called Hydrogen-Alpha, and the picture's contrast has been digitally enhanced. Dark prominences can be seen lacing the Sun's busy surface. The airplane is an MD-11.
A veces, los buenos aviones llegan a quienes esperan. El fotógrafo solar experimentado Thierry Lagault había notado aviones cruzando frente al Sol desde su hogar en las afueras de París. Luego se le ocurrió la idea de la fotografía anterior, pero tuvo que esperar a través de muchos casi aciertos. Hace aproximadamente dos semanas, consiguió su deseo: un jet cruzó directamente frente al Sol cuando su equipo de formación de imágenes solares estaba configurado. La imagen resultante, mostrada arriba, fue tomada en un color específico de luz roja llamado Hidrógeno-Alfa, y el contraste de la imagen ha sido mejorado digitalmente. Se pueden ver prominencias oscuras adornando la ocupada superficie del Sol. El avión es un MD-11.
