Ranging throughout the solar system, these pictures all have something in common. They were taken with an 8 inch diameter telescope, a size popular with amateur astronomy buffs, and slightly modified "web cam" of the type widely used to send images out over the internet. The results are clearly remarkable for such inexpensive and readily available equipment. Each sharp image was produced from 20 to 30 frames which were digitally stacked and processed using free software. Until recently, digital imaging for amateur astronomers required a specialized camera, but the advent of low-light video surveillance cameras and web cams now presents other options for relatively bright solar system objects. Want to try some unconventional web cam astronomy? Geoff Chester, Public Affairs Officer at the U.S. Naval Observatory, offers these images and an account of his own adventures from a suburban front lawn near Washington D.C.
Estas imágenes, tomadas a lo largo del sistema solar, tienen algo en común. Fueron capturadas con un telescopio de 8 pulgadas de diámetro, un tamaño popular entre los entusiastas de la astronomía amateur, y una ligeramente modificada 'cámara web' del tipo ampliamente utilizado para enviar imágenes a través de internet. Los resultados son claramente notables para un equipo tan económico y de fácil acceso. Cada imagen nítida fue producida a partir de 20 a 30 fotogramas que fueron apilados y procesados digitalmente usando software gratuito. Hasta hace poco, la imagen digital para astrónomos amateurs requería una cámara especializada, pero la llegada de cámaras de vigilancia de bajo nivel de luz y cámaras web ahora ofrece otras opciones para objetos relativamente brillantes del sistema solar. ¿Quiere probar una astronomía no convencional con una cámara web? Geoff Chester, Oficial de Asuntos Públicos en la Observatorio Naval de los Estados Unidos, ofrece estas imágenes y una descripción de sus propias aventuras desde un césped delantero suburbano cerca de Washington D.C.
