This weekend's stereo picture finds Apollo 12 astronaut Pete Conrad standing on the lunar surface near the southern rim of Surveyor Crater in November of 1969. With red/blue glasses you can gaze beyond the spacesuited Conrad across the magnificent desolation of the Moon's Ocean of Storms. Conrad stands next to large chunks of loose rock, debris from the small impact crater. A sampling scoop is in his right hand and a specially designed tool carrier rests by his left foot as he poses for the picture. His photographer, fellow astronaut Al Bean, captured two separate images (cataloged as AS12-49-7318 and AS12-49-7319) by doing something like a stereo "cha-cha" ... taking the first picture while resting his weight on his right foot and the second after shifting to his left. With the first tinted blue and second red, the pair of pictures were offset and combined to create a 3D anaglyph. Donning red/blue glasses allows the result to be viewed with stereo vision.
Esta imagen estereoscópica de fin de semana muestra al astronauta del Apolo 12 Pete Conrad de pie en la superficie lunar cerca del borde sur del cráter Surveyor en noviembre de 1969. Con gafas rojo/azul puede contemplar más allá de Conrad, ataviado con su traje espacial, a través de la magnífica desolación del Océano de Tormentas de la Luna. Conrad se encuentra junto a grandes fragmentos de roca suelta, escombros del pequeño cráter de impacto. Sostiene una pala de muestreo en su mano derecha y una herramienta especialmente diseñada descansa junto a su pie izquierdo mientras posa para la fotografía. Su fotógrafo, el compañero astronauta Al Bean, capturó dos imágenes separadas (catalogadas como AS12-49-7318 y AS12-49-7319) haciendo algo similar a un "cha-cha" estereoscópico... tomando la primera fotografía mientras apoyaba su peso en el pie derecho y la segunda después de cambiar al pie izquierdo. Con la primera teñida de azul y la segunda de rojo, el par de fotografías se desplazaron y combinaron para crear un anaglifo 3D. Usar gafas rojo/azul permite ver el resultado con visión estereoscópica.