Will this year's Leonid meteor shower be as good as last year's? No one knows for sure. Possibly, however, in the waning nighttime hours of November 18 and lasting throughout much of November 19, sky gazers across the globe may get their last chance ever to see a meteor storm. Although the glare of a nearly full Moon will likely hide the presence of many faint meteors, plenty of bright meteors may well streak across the other side of the sky. The above image was taken during 2001 as Leonids stormed over Uluru (Ayers Rock), Australia. The image is actually a digital composite of 22 separate frames, including one at sunset. The Gum Nebula is visible on the upper left.
¿Será la lluvia de meteoros Leónidas de este año tan espectacular como la del año pasado? Nadie lo sabe con certeza. Sin embargo, es posible que durante las últimas horas nocturnas del 18 de noviembre y a lo largo de gran parte del 19 de noviembre, los observadores del cielo de todo el mundo tengan su última oportunidad de presenciar una tormenta de meteoros. Aunque el resplandor de una Luna casi llena probablemente ocultará la presencia de muchos meteoros débiles, es posible que numerosos meteoros brillantes atraviesen el cielo en la dirección opuesta. La imagen anterior fue tomada durante 2001 cuando los Leónidas se desataron sobre Uluru (Ayers Rock), Australia. La imagen es en realidad un compuesto digital de 22 fotogramas separados, incluido uno al atardecer. La Nebulosa Gum es visible en la parte superior izquierda.