Active pillars of colorful aurora were captured dancing over a serenely smooth and nearly colorless Cape Cod Bay last month. North is straight ahead so that the town lights near the center originate from Provincetown, Massachusetts, USA. The unusual red colors in the aurora slightly reflect off the ocean inlet. Several familiar constellations are visible in the sky, including the famous stellar W of Cassiopeia on the far right.

Pilares activos de aurora colorida fueron capturados danzando sobre la bahía de Cape Cod, serena y casi incolora, el mes pasado. El norte está directamente hacia adelante, por lo que las luces de la ciudad cerca del centro provienen de Provincetown, Massachusetts, EE.UU. Los inusuales colores rojos en la aurora se reflejan ligeramente en la entrada del océano. Varias constelaciones familiares son visibles en el cielo, incluyendo la famosa W estelar de Casiopea en el extremo derecho.