Nestled in the central US, the state of Oklahoma is noted for its gorgeous prairie skies and wide-open spaces, but not for frequent visitations of the northern lights. Still, following the intense solar activity late last month, aurora did come sweeping down the Oklahoma plains and skywatcher Dave Ewoldt managed to catch up with this photogenic apparition 40 miles northwest of Oklahoma City at about 3am CST on October 29. Anticipating aurora sightings, Ewoldt had spent the evening photographing nighttime views of small towns in the area while keeping an eye toward the north. He reports, "I was just about ready to call it a night when the show started. When it did, it was like someone turned on a lightswitch. I wish it would have lasted longer... [it] seemed like it was completely done in about 25 minutes." Watery reflections of the colorful show highlight the foreground in the stunning image while stars of the Big Dipper and the northern sky shine behind the dazzling Oklahoma auroral display. Skywatchers' note: First of two Leonid meteor shower peaks tonight.
Ubicado en el centro de Estados Unidos, el estado de Oklahoma es conocido por sus hermosos cielos de pradera y amplios espacios abiertos, pero no por las frecuentes visitas de las luces del norte. Sin embargo, tras la intensa actividad solar de finales del mes anterior, la aurora llegó barriendo las llanuras de Oklahoma, y el observador del cielo Dave Ewoldt logró captar esta aparición fotogénica a 40 millas al noroeste de la ciudad de Oklahoma aproximadamente a las 3 de la mañana CST el 29 de octubre. Anticipando avistamientos de aurora, Ewoldt pasó la noche fotografiando vistas nocturnas de pequeños pueblos de la zona mientras vigilaba hacia el norte. Reporta: "Estaba casi listo para terminar la noche cuando el espectáculo comenzó. Cuando lo hizo, fue como si alguien prendiera un interruptor de luz. Desearía que hubiera durado más... [pareció] que estuvo completamente terminado en aproximadamente 25 minutos". Los reflejos acuosos del colorido espectáculo iluminan el primer plano en la impresionante imagen, mientras que las estrellas de la Osa Mayor y el cielo del norte brillan detrás del deslumbrante despliegue auroral de Oklahoma.
