From start to finish, this impressive digital mosaic covers May 4th's total eclipse of the Moon. Astronomer Anthony Ayiomamitis reports that the eclipse viewing was wonderful from Greece, where skies cleared shortly before the celestial show began. His mosaic includes images, recorded at five minute intervals and arranged sequentially in an arc, that trace the progress of the inner portion of the Earth's shadow or umbra across the lunar disk. A series depicting a surprisingly dark, totally eclipsed Moon is featured in the center. While May 4th's total lunar eclipse favored observers in Europe, Africa, and Asia, the Moon's next trip through Earth's shadow, scheduled for October 28, will give skygazers in the Americas a turn.
De principio a fin, este impresionante mosaico digital cubre el eclipse total de Luna del 4 de mayo. El astrónomo Anthony Ayiomamitis reporta que la observación del eclipse fue maravillosa desde Grecia, donde los cielos se despejaron poco antes de que comenzara el espectáculo celeste. Su mosaico incluye imágenes, registradas a intervalos de cinco minutos y arregladas secuencialmente en un arco, que trazan el progreso de la porción interna de la sombra de la Tierra o umbra a través del disco lunar. Una serie que muestra una Luna en eclipse total sorprendentemente oscura aparece en el centro. Mientras que el eclipse lunar total del 4 de mayo favoreció a observadores en Europa, África y Asia, el próximo paso de la Luna a través de la sombra de la Tierra, programado para el 28 de octubre, dará la oportunidad a los astrónomos aficionados de las Américas.