Is our Milky Way Galaxy out to lunch? Recent wide field images and analyses now indicate that our home galaxy is actually still in the process of devouring one of its closer satellite neighbors. This unfortunate neighbor, the Sagittarius Dwarf galaxy, is now seen to be part of a larger Sagittarius Tidal Stream, a loose filament of stars, gas, and possibly dark matter that entangles the Milky Way. An artist's depiction of the stream is shown above. Speculation also holds that the Sagittarius Dwarf was once pulled through the Milky Way disk very close to our Sun's current location. An important resulting realization is that galaxies contain a jumble of clumps and filaments of both dim and dark matter.
¿Acaso nuestra Galaxia Vía Láctea está devorando a una vecina? Recientes imágenes de campo amplio y análisis indican que nuestra galaxia natal se encuentra aún en el proceso de asimilar a uno de sus vecinos satélites más cercanos. Este desafortunado vecino, la galaxia Enana de Sagitario, ahora se observa como parte de una estructura mayor conocida como la Corriente de Marea de Sagitario, un filamento laxo de estrellas, gas y posiblemente materia oscura que envuelve la Vía Láctea. Una representación artística de la corriente se muestra arriba. También se especula que la Enana de Sagitario fue en algún momento arrastrada a través del disco de la Vía Láctea muy cerca de la ubicación actual de nuestro Sol. Una conclusión importante resultante es que las galaxias contienen una mezcla de aglomerados y filamentos de materia tanto visible como oscura.