A tantalizing assortment of island universes is assembled here. From top left to bottom right are the lovely but distant galaxies M61, NGC 4449, NGC 4725, NGC 5068, NGC 5247, and NGC 5775/5774. Most are spiral galaxies more or less like our own Milky Way. The color images reveal distinct pink patches marking the glowing hydrogen gas clouds in star forming regions along the graceful spiral arms. While Virgo cluster galaxy M61 is perhaps the most striking of these spirals, the interesting galaxy pair NGC 5775/5774 neatly contrasts the characteristic spiral edge-on and face-on appearance. The one exception to this parade of photogenic spiral galaxies is the small and relatively close irregular galaxy NGC 4449 (top middle). Similar to the Large Magellanic Cloud, companion galaxy to the Milky Way, NGC 4449 also sports young blue star clusters and pink star forming regions. All the galaxies in this gallery were imaged with a small (16 inch diameter) reflecting telescope and digital camera by public participants in the Kitt Peak National Observatory Visitor Center's Advanced Observing Program.
Aquí se presenta una colección tentadora de universos islas. De arriba a la izquierda hacia abajo a la derecha se encuentran las hermosas pero distantes galaxias M61, NGC 4449, NGC 4725, NGC 5068, NGC 5247 y NGC 5775/5774. La mayoría son galaxias espirales más o menos como nuestra propia Vía Láctea. Las imágenes en color revelan manchas rosadas distintas que marcan las nubes de gas de hidrógeno incandescente en regiones de formación estelar a lo largo de los brazos espirales elegantes. Mientras que la galaxia del cúmulo de Virgo M61 es quizás la más llamativa de estas espirales, el interesante par de galaxias NGC 5775/5774 contrasta perfectamente la apariencia característica espiral de canto y de frente. La única excepción en este desfile de galaxias espirales fotogénicas es la pequeña galaxia irregular relativamente cercana NGC 4449 (arriba en el centro). Similar a la Gran Nube de Magallanes, galaxia compañera de la Vía Láctea, NGC 4449 también exhibe cúmulos estelares azules jóvenes y regiones rosadas de formación estelar. Todas las galaxias en esta galería fueron fotografiadas con un pequeño telescopio reflector (46 centímetros de diámetro) y cámara digital por participantes públicos en el Programa Avanzado de Observación del Centro de Visitantes del Observatorio Nacional de Kitt Peak.
