Storms larger than hurricanes continually dot the upper atmosphere of the planet Saturn. A view of many storms occurring simultaneously was captured in July by the robot Cassini spacecraft now orbiting Saturn. An image of unusually high detail was made possible at that time when Cassini isolated a very specific color of polarized infrared light. The numerous white and dark spots visible above are the swirling storm systems. On Saturn, storms like these typically last for months and have even been seen merging. Bands of clouds that circle the entire planet are also clearly visible. Saturn's complex and majestic ring system is seen both in the foreground and the background. The above image has been digitally shortened along the vertical.
Tormentas más grandes que huracanes ocupan continuamente la atmósfera superior del planeta Saturno. Una vista de múltiples tormentas ocurriendo simultáneamente fue capturada en julio por la nave robótica Cassini, que actualmente orbita Saturno. Una imagen de detalle inusualmente alto fue posible en ese momento cuando Cassini aisló un color muy específico de luz infrarroja polarizada. Los numerosos puntos blancos y oscuros visibles arriba son los sistemas de tormentas torbellino. En Saturno, tormentas como estas típicamente duran meses e incluso han sido vistas fusionándose. Las bandas de nubes que rodean el planeta entero también son claramente visibles. El complejo y majestuoso sistema de anillos de Saturno se ve tanto en el primer plano como en el fondo. La imagen anterior ha sido acortada digitalmente a lo largo de la vertical.
