A gorgeous spiral galaxy some 100 million light-years distant, NGC 1309 lies on the banks of the constellation Eridanus. NGC 1309 spans about 30,000 light-years, one third the size of our larger Milky Way galaxy. Bluish clusters of young stars and dust lanes are seen to trace out NGC 1309's spiral arms as they wind around an older yellowish star population at its core. Not just another pretty face-on spiral galaxy, observations of NGC 1309's recent supernova and cepheid stars contribute to the calibration of the expansion of the Universe. Still, after you get over this beautiful galaxy's grand design, check out the array of more distant background galaxies also recorded in the sharp Hubble Space Telescope view.
Una magnífica galaxia espiral distante aproximadamente 100 millones de años luz, NGC 1309 se encuentra en los confines de la constelación de Eridano. NGC 1309 abarca unos 30 000 años luz, aproximadamente un tercio del tamaño de nuestra galaxia Vía Láctea, más grande. Cúmulos azulados de estrellas jóvenes y carriles de polvo trazan los brazos espirales de NGC 1309 mientras se enrollan alrededor de una población estelar más antigua de color amarillento en su núcleo. Más que otra bonita galaxia espiral vista de frente, las observaciones de la supernova reciente de NGC 1309 y sus estrellas Cefeidas contribuyen a la calibración de la expansión del Universo. De todas formas, después de apreciar el magnífico diseño de esta hermosa galaxia, observe la variedad de galaxias de fondo más distantes también registradas en la nítida imagen del Telescopio Espacial Hubble.
