The March 3rd total lunar eclipse was widely viewed by denizens of planet Earth. But only a day before, well placed observers could also watch a lunar occultation of Saturn as the planet passed behind the nearly Full Moon. From Selsey, UK, astronomer Pete Lawrence actually saw Saturn graze the lunar limb, the Moon's bright surface dramatically eclipsing a substantial part of the gas giant's spectacular rings. In this summary view of the grazing occultation, south is up and Saturn's position is shown every 90 seconds in a composite of images constructed from video frames. The frames were all recorded near the occultation event, then combined and adjusted to compensate for the large difference in brightness between Saturn and the lunar surface.
El eclipse lunar total del 3 de marzo fue ampliamente observado por habitantes del planeta Tierra. Pero solo un día antes, los observadores bien situados también pudieron presenciar una ocultación lunar de Saturno mientras el planeta pasaba detrás de la Luna casi llena. Desde Selsey, Reino Unido, el astrónomo Pete Lawrence logró ver a Saturno rozar el limbo lunar, la brillante superficie de la Luna eclipsando dramáticamente una parte sustancial de los espectaculares anillos del gigante gaseoso. En esta vista resumida de la ocultación rasante, el sur está hacia arriba y la posición de Saturno se muestra cada 90 segundos en un compuesto de imágenes construido a partir de fotogramas de video. Los fotogramas fueron todos registrados cerca del evento de ocultación y luego combinados y ajustados para compensar la gran diferencia de brillo entre Saturno y la superficie lunar.
