When passing Earth on your way to Jupiter, what should you look for? That question arose for the robotic Galileo spacecraft that soundlessly coasted past the Solar System's most photographed orb almost two decades ago. The Galileo spacecraft, although originally launched from Earth, coasted past its home world twice in an effort to gain speed and shorten the duration of its trip to Jupiter. During Galileo's first Earth flyby in late 1990, it made a majestically silent home movie of our big blue marble rotating by taking images almost every minute during a 25-hour period. The above picture is one frame from this movie -- clicking on this frame will put it in motion (in many browsers). Visible on Earth are vast blue oceans, swirling white clouds, large golden continents, and even one continent frozen into a white sheet of water-ice. As Galileo passed, it saw a globe that not only rotated but began to recede into the distance. Galileo went on to a historic mission uncovering many secrets and mysteries of Jupiter over the next 14 years, before performing a final spectacular dive into the Jovian atmosphere.
Al pasar cerca de la Tierra en camino a Júpiter, ¿qué debería buscarse? Esta fue una pregunta que surgió para la sonda robótica Galileo, que pasó silenciosamente junto al orbe más fotografiado del Sistema Solar hace casi dos décadas. La sonda espacial Galileo, aunque fue lanzada originalmente desde la Tierra, pasó cerca de su mundo natal dos veces en un esfuerzo por ganar velocidad y acortar la duración de su viaje a Júpiter. Durante el primer sobrevuelo de la Tierra de Galileo a finales de 1990, realizó una majestuosa película casera silenciosa de nuestro gran mármol azul en rotación, tomando imágenes casi cada minuto durante un período de 25 horas. La imagen anterior es un fotograma de esta película —hacer clic en este fotograma lo pondrá en movimiento (en muchos navegadores). Visible en la Tierra hay vastos océanos azules, nubes blancas arremolinadas, grandes continentes dorados, e incluso un continente congelado en una capa blanca de hielo de agua. Mientras Galileo pasaba, vio un globo que no solo rotaba sino que comenzaba a alejarse en la distancia. Galileo continuó con una misión histórica que reveló muchos secretos y misterios de Júpiter durante los siguientes 14 años, antes de realizar un espectacular buceo final en la atmósfera joviana.
