M65 is a big, beautiful spiral galaxy, the sixty-fifth object in the famous astronomical catalog compiled by 18th century cosmic tourist Charles Messier. It's also a member of a picturesque trio of large spiral galaxies known as the Leo Triplet, about 35 million light-years away. This sharp view of M65 shows off the galaxy in remarkable detail, with tightly wound spiral arms and dust lanes stretching into a core dominated by the yellowish light from an older population of stars. In fact, M65 seems to be the least disturbed of the Leo Trio, though it is close enough to be interacting gravitationally with the other two galaxies (not seen here). Very nearly edge-on to our line-of-sight, M65 is about 100,000 light-years across, similar in size to our Milky Way Galaxy.
M65 es una gran y hermosa galaxia espiral, el sexagésimo quinto objeto del famoso catálogo astronómico compilado por el cosmógrafo del siglo XVIII Charles Messier. También es miembro de un trío pintoresco de grandes galaxias espirales conocidas como la Tripla de Leo, ubicadas a unos 35 millones de años luz de distancia. Esta vista nítida de M65 muestra la galaxia con detalles notables, con brazos espirales fuertemente enrollados y carriles de polvo extendiéndose hacia un núcleo dominado por la luz amarillenta de una población antigua de estrellas. De hecho, M65 parece ser la menos perturbada de la Tripla de Leo, aunque está lo suficientemente cerca para interactuar gravitacionalmente con las otras dos galaxias (no visibles aquí). Casi de perfil respecto a nuestra línea de visión, M65 tiene aproximadamente 100.000 años luz de diámetro, tamaño similar al de nuestra Galaxia de la Vía Láctea.
