The Moon passed close to the center of Earth's shadow on August 28th. Seen best by skywatchers in western North America, and the Pacific region, the resulting total lunar eclipse was a dark one, lasting about 90 minutes. In this telescopic image taken near mid totality from Yass, NSW Australia, the 85 kilometer wide ray crater Tycho lies near the top right of the shadowed lunar surface. Of course, even during a total lunar eclipse,the Moon is not completely dark. Instead the Moon remains visible during totality, reflecting reddened light filtering into the Earth's shadow. The light comes from all the sunsets and sunrises, as seen from the lunar perspective, around the edges of a silhouetted Earth.
La Luna pasó cerca del centro de la sombra terrestre el 28 de agosto. Observado mejor por astrónomos aficionados en América del Norte occidental y la región del Pacífico, el eclipse lunar total resultante fue oscuro, durando aproximadamente 90 minutos. En esta imagen telescópica tomada cerca de la totalidad desde Yass, Nueva Gales del Sur, Australia, el cráter de rayos Tycho, de 85 kilómetros de ancho, se encuentra cerca de la parte superior derecha de la superficie lunar sombreada. Por supuesto, incluso durante un eclipse lunar total, la Luna no está completamente oscura. En cambio, la Luna permanece visible durante la totalidad, reflejando luz enrojecida que se filtra en la sombra terrestre. La luz proviene de todas las puestas y salidas de sol, vistas desde la perspectiva lunar, alrededor de los bordes de la Tierra siluetada.
