How do large storms evolve on Saturn? On Earth, a hurricane can persist for weeks, while the Great Red Spot on Jupiter has been in existence for over 150 years. On Saturn, a storm system has now set a new endurance record, now being discernable for greater than three months. Electrical signals were detected from the storm in late November of 2007, while the above image was taken in early March 2008. The storm has roughly the width of planet Earth. Planetary scientists hypothesize that the storm runs deep into Saturn's cloud tops. The above image is shown in exaggerated colors combining violet and green light with light normally too red for humans to see. Visible on the upper right are shadows of Saturn's expansive ring system. Careful inspection will reveal Saturn's small moon Janus just below a ring shadow. Understanding weather on other planets helps atmospheric scientists better understand our Earth's weather. Observers of our Solar System's huge ringed world will be tracking the storm to see how it evolves and how long it will ultimately last.
¿Cómo evolucionan las grandes tormentas en Saturno? En la Tierra, un huracán puede persistir durante semanas, mientras que la Gran Mancha Roja de Júpiter ha existido durante más de 150 años. En Saturno, un sistema de tormentas ha establecido ahora un nuevo récord de resistencia, siendo discernible durante más de tres meses. Se detectaron señales eléctricas de la tormenta a finales de noviembre de 2007, mientras que la imagen anterior fue tomada a principios de marzo de 2008. La tormenta tiene aproximadamente el ancho del planeta Tierra. Los científicos planetarios especulan que la tormenta se extiende profundamente en las capas nubosas de Saturno. La imagen anterior se muestra en colores exagerados que combinan luz violeta y verde con luz normalmente demasiado roja para que los humanos la vean. Visibles en la parte superior derecha hay sombras del vasto sistema de anillos de Saturno. Una inspección cuidadosa revelará la pequeña luna Jano de Saturno justo debajo de una sombra de anillo. Comprender el clima en otros planetas ayuda a los científicos atmosféricos a entender mejor el clima de nuestra Tierra. Los observadores del enorme mundo anillado de nuestro Sistema Solar continuarán rastreando la tormenta para ver cómo evoluciona y cuánto tiempo durará finalmente.
