The Tarantula Nebula is more than 1,000 light-years in diameter -- a giant star forming region within our neighboring galaxy the Large Magellanic Cloud (LMC). That cosmic arachnid lies left of center in this sharp, colorful telescopic image taken through narrow-band filters. It covers a part of the LMC over 2,000 light-years across. Within the Tarantula (NGC 2070), intense radiation, stellar winds and supernova shocks from the central young cluster of massive stars, cataloged as R136, energize the nebular glow and shape the spidery filaments. Around the Tarantula are other violent star-forming regions with young star clusters, filaments and bubble-shaped clouds. The rich field is about as wide as the full Moon on the sky, located in the southern constellation Dorado.
La Nebulosa de la Tarántula tiene más de 1,000 años luz de diámetro: una región gigantesca de formación estelar dentro de nuestra galaxia vecina, la Nube de Magallanes Mayor (LMC). Esa araña cósmica se encuentra a la izquierda del centro en esta imagen telescópica nítida y colorida tomada a través de filtros de banda estrecha. Cubre una parte de la LMC de más de 2,000 años luz de ancho. Dentro de la Tarántula (NGC 2070), la radiación intensa, los vientos estelares y las ondas de choque de supernovas provenientes del joven cúmulo central de estrellas masivas, catalogado como R136, energizan el brillo nebuloso y moldean las filamentosas estructuras arácnidas. Alrededor de la Tarántula se encuentran otras regiones violentas de formación estelar con cúmulos de estrellas jóvenes, filamentos y nubes en forma de burbujas. El campo rico tiene aproximadamente el ancho de la Luna llena en el cielo, ubicado en la constelación austral Dorado.
