What's 93 million miles away and still hurts your eyes when you look at it? The answer is not the Denver International Airport, known to some travelers as DIA. But DIA does appear in dramatic silhouette in the foreground of this telephoto image. The view looks east toward the airport terminal's characteristic multi-peaked roof and the rising October Sun. The roof's appearance suggests the snow-capped peaks of the region's Rocky Mountains to the west. As winter approaches for denizens of Denver and the northern hemisphere in general, the rising Sun will continue to move south (image right) in the coming days. Of course, the Sun is 93 million miles away ...
¿Qué está a 150 millones de kilómetros de distancia y aún duele a los ojos al mirarlo? La respuesta no es el Aeropuerto Internacional de Denver, conocido para algunos viajeros como DIA. Pero el DIA aparece en dramática silueta en el primer plano de esta imagen tomada con teleobjetivo. La vista se dirige hacia el este hacia la característica cubierta de múltiples cumbres del terminal del aeropuerto y el Sol de octubre en ascenso. La apariencia de la cubierta sugiere las cumbres nevadas de las Montañas Rocosas de la región al oeste. A medida que el invierno se acerca para los habitantes de Denver y en general para el hemisferio norte, el Sol en ascenso continuará moviéndose hacia el sur (a la derecha de la imagen) en los próximos días. Por supuesto, el Sol está a 150 millones de kilómetros de distancia.