What's that behind Titan? It's another of Saturn's moons: Tethys. The robotic Cassini spacecraft orbiting Saturn captured the heavily cratered Tethys slipping behind Saturn's atmosphere-shrouded Titan late last year. The largest crater on Tethys, Odysseus, is easily visible on the distant moon. Titan shows not only its thick and opaque orange lower atmosphere, but also an unusual upper layer of blue-tinted haze. Tethys, at about 2 million kilometers distant, was twice as far from Cassini as was Titan when the above image was taken. In 2004, Cassini released the Hyugens probe which landed on Titan and provided humanity's first views of the surface of the Solar System's only known lake-bearing moon.
¿Qué hay detrás de Titán? Es otra de las lunas de Saturno: Tétis. La nave espacial robótica Cassini, que orbita Saturno, capturó a Tétis, cubierta de cráteres, deslizándose detrás de la atmósfera densa y opaca de Titán a finales del año pasado. El mayor cráter de Tétis, Odiseo, es claramente visible en la luna distante. Titán muestra no solo su espesa y opaca atmósfera de color naranja en la parte inferior, sino también una capa superior inusual de niebla teñida de azul. Tétis, a unos 2 millones de kilómetros de distancia, se encontraba dos veces más lejos de Cassini que Titán en el momento en que se tomó la imagen anterior. En 2004, Cassini lanzó la sonda Huygens, que aterrizó en Titán y proporcionó a la humanidad las primeras vistas de la superficie de la única luna conocida del Sistema Solar que alberga lagos.
