If the full Moon suddenly faded, what would you see? The answer during the total lunar eclipse last month was recorded in a dramatic time lapse video from Tajikistan. During a total lunar eclipse, the Earth moves between the Moon and the Sun, causing the moon to fade dramatically. The Moon never gets completely dark, though, since the Earth's atmosphere refracts some light. As the above video begins, the scene may appear to be daytime and sunlit, but actually it is a nighttime and lit by the glow of the full Moon. As the moon becomes eclipsed and fades, the wind dies down and background stars can be seen reflected in foreground lake. Most spectacularly, the sky surrounding the eclipsed moon suddenly appears to be full of stars and highlighted by the busy plane of our Milky Way Galaxy. The sequence repeats with a closer view, and the final image shows the placement of the eclipsed Moon near the Eagle, Swan, Trifid, and Lagoon nebulas. Nearly two hours after the eclipse started, the moon emerges from the Earth's shadow and its bright full glare again dominates the sky.
Si la Luna llena se desvaneciera repentinamente, ¿qué se podría ver? La respuesta, durante el eclipse total de Luna del mes pasado, quedó registrada en un dramático vídeo de lapso de tiempo filmado desde Tayikistán. Durante un eclipse total de Luna, la Tierra se interpone entre la Luna y el Sol, provocando que la Luna se oscurezca de manera notable. Sin embargo, la Luna nunca llega a oscurecerse por completo, ya que la atmósfera terrestre refracta parte de la luz solar. Al inicio del vídeo, la escena puede parecer diurna e iluminada por el Sol, pero en realidad es de noche y está iluminada por el resplandor de la Luna llena. A medida que la Luna se eclipsa y se desvanece, el viento amaina y las estrellas de fondo pueden verse reflejadas en el lago que ocupa el primer plano. Lo más espectacular es que el cielo que rodea a la Luna eclipsada parece de repente poblado de estrellas y realzado por el bullicioso plano de nuestra galaxia, la Vía Láctea. La secuencia se repite con una vista más cercana, y la imagen final muestra la ubicación de la Luna eclipsada cerca de las nebulosas del Águila, del Cisne, Trífida y de la Laguna. Casi dos horas después de iniciado el eclipse, la Luna emerge de la sombra de la Tierra y su brillante fulgor vuelve a dominar el cielo.
