Why is this planet so dark? Planet TrES-2b reflects back less than one percent of the light it receives, making it darker than any known planet or moon, darker even than coal. Jupiter-sized TrES-2b orbits extremely close to a sun-like star 750 light years away, and was discovered producing slight eclipses in 2006 using the modest 10-cm telescopes of the Trans-Atlantic Exoplanet Survey (TrES). The alien world's strange darkness, however, was only uncovered recently by observations indicating its slight reflective glow by the Sun-orbiting Kepler satellite. An artist's drawing of planet is shown above, complete with unsubstantiated speculation on possible moons. Reasons for TrES-2b's darkness remain unknown and are an active topic of research.
¿Por qué este planeta es tan oscuro? El planeta TrES-2b refleja menos de un uno por ciento de la luz que recibe, lo que lo convierte en el objeto más oscuro conocido entre planetas y lunas, incluso más oscuro que el carbón. TrES-2b, de tamaño similar a Júpiter, orbita extremadamente cerca de una estrella similar al Sol ubicada a 750 años luz de distancia, y fue descubierto en 2006 al detectarse los leves eclipses que produce, mediante los modestos telescopios de 10 cm del Estudio Transoceánico de Exoplanetas (TrES, por sus siglas en inglés). Sin embargo, la extraña oscuridad de este mundo alienígena fue revelada recientemente gracias a observaciones que detectaron su tenue resplandor reflectivo mediante el satélite Kepler, en órbita alrededor del Sol. La ilustración artística del planeta que se muestra arriba incluye especulaciones no confirmadas sobre posibles lunas. Las razones de la oscuridad de TrES-2b permanecen desconocidas y constituyen un activo tema de investigación.
