The Sun's surface keeps changing. The above movie shows how the Sun's surface oozes during a single hour. The Sun's photosphere has thousands of bumps called granules and usually a few dark depressions called sunspots. The above time-lapse movie centered on Sunspot 875 was taken in 2006 by the Vacuum Tower Telescope in the Canary Islands of Spain using adaptive optics to resolve details below 500 kilometers across. Each of the numerous granules is the size of an Earth continent, but much shorter lived. A granule slowly changes its shape over an hour, and can even completely disappear. Hot hydrogen gas rises in the bright center of a granule, and falls back into the Sun along a dark granule edge. The above movie and similar movies allows students and solar scientists to study how granules and sunspots evolve as well as how magnetic sunspot regions produce powerful solar flares. A few days ago, the largest sunspot group in recent years rotated into view.
La superficie del Sol cambia constantemente. La película presentada aquí muestra cómo la superficie solar rezuma durante una sola hora. La fotosfera del Sol tiene miles de protuberancias llamadas gránulos y, por lo general, algunas depresiones oscuras denominadas manchas solares. Esta película en lapso de tiempo centrada en la Mancha Solar 875 fue tomada en 2006 por el Telescopio de Torre de Vacío en las Islas Canarias, España, utilizando óptica adaptativa para resolver detalles de menos de 500 kilómetros de extensión. Cada uno de los numerosos gránulos tiene el tamaño de un continente terrestre, pero una vida mucho más corta. Un gránulo cambia lentamente su forma a lo largo de una hora e incluso puede desaparecer por completo. El gas de hidrógeno caliente asciende en el centro brillante de un gránulo y regresa al interior del Sol a lo largo del borde oscuro del mismo. Esta película y otras similares permiten a estudiantes e investigadores solares estudiar cómo evolucionan los gránulos y las manchas solares, así como la manera en que las regiones magnéticas de manchas solares producen potentes erupciones solares. Hace unos días, el grupo de manchas solares más grande de los últimos años rotó hacia la zona visible del Sol.