Have you ever seen an aurora? Auroras are occurring again with increasing frequency. With the Sun being unusually dormant over the past four years, the amount of Sun-induced auroras has been unusually low. More recently, however, our Sun has become increasingly active and exhibiting a greater abundance of sunspots, flares, and coronal mass ejections. Solar activity like this typically expels charged particles into the Solar System, some of which may trigger Earthly auroras. Two weeks ago, beyond trees and before stars, a solar storm precipitated the above timelapse displays of picturesque auroras above Ravnastua, Skoganvarre and Lakselv, Norway. Curtains of auroral light, typically green, flow, shimmer and dance as energetic particles fall toward the Earth and excite air molecules high up in the Earth's atmosphere. With solar maximum still in the future, there may be even better opportunities to see spectacular auroras personally over the next few years.
¿Alguna vez ha visto una aurora? Las auroras están ocurriendo nuevamente con mayor frecuencia. Dado que el Sol ha estado inusualmente inactivo durante los últimos cuatro años, la cantidad de auroras inducidas por el Sol ha sido excepcionalmente baja. Sin embargo, más recientemente, nuestro Sol se ha vuelto cada vez más activo, exhibiendo una mayor abundancia de manchas solares, llamaradas y eyecciones de masa coronal. La actividad solar de este tipo expulsa típicamente partículas cargadas hacia el Sistema Solar, algunas de las cuales pueden desencadenar auroras terrestres. Hace dos semanas, más allá de los árboles y bajo un cielo estrellado, una tormenta solar precipitó los impresionantes despliegues en lapso de tiempo de pintorescas auroras sobre Ravnastua, Skoganvarre y Lakselv, Noruega. Cortinas de luz auroral, típicamente verde, fluyen, brillan y danzan mientras las partículas energéticas caen hacia la Tierra y excitan las moléculas de aire en las capas altas de la atmósfera terrestre. Con el máximo solar aún por llegar, es posible que existan oportunidades aún mejores para observar auroras espectaculares en los próximos años.
