What would it be like to fly through the universe? Possibly the best simulated video of this yet has been composed from recently-released galaxy data from the Sloan Digital Sky Survey. Every spot in the above video is a galaxy containing billions of stars. Many galaxies are part of huge clusters, long filaments, or small groups, while expansive voids nearly absent of galaxies also exist. The movie starts by flying right through a large nearby cluster of galaxies and later circles the SDSS-captured universe at about 2 billion light years (a redshift of about 0.15) from Earth. Analyses of galaxy positions and movements continues to bolster the case that our universe contains not only the bright matter seen, like galaxies, but also a significant amount of unseen dark matter and dark energy.
¿Qué sería como volar a través del universo? Posiblemente el mejor video simulado de esto hasta ahora ha sido compuesto a partir de datos recientemente liberados de galaxias del Sloan Digital Sky Survey. Cada punto en el video de arriba es una galaxia que contiene miles de millones de estrellas. Muchas galaxias son parte de enormes cúmulos, largos filamentos o pequeños grupos, mientras que vastas regiones vacías casi ausentes de galaxias también existen. La película comienza volando directamente a través de un gran cúmulo de galaxias cercano y luego gira alrededor del universo capturado por el SDSS a unos 2.000 millones de años luz (un corrimiento al rojo de aproximadamente 0,15) desde la Tierra. Los análisis de las posiciones y movimientos de las galaxias continúan fortaleciendo la idea de que nuestro universo contiene no solo la materia brillante que vemos, como galaxias, sino también una cantidad significativa de materia oscura y energía oscura no vistas.
