If you could stand on Mars, what would you see? The above image is a digitally re-colored approximation of what you might see if the above Martian landscape had occurred on Earth. Images from Mars false-colored in this way are called white balanced and useful for planetary scientists to identify rocks and landforms similar to Earth. The image is a high resolution version of a distant wall of Gale Crater captured by the Curiosity rover that landed on Mars last week. A corresponding true color image exists showing how this scene actually appears on Mars. The robotic Curiosity rover continues to check itself over and accept new programming from Earth before it begins to roll across Mars and explore a landscape that has the appearance of being an unusually layered dried river bed. ASOW: New Dark Matter Search Results from XENON100
Si pudieras estar de pie en Marte, ¿qué verías? La imagen de arriba es una aproximación digitalmente re-ajustada de lo que podrías ver si este paisaje marciano hubiera ocurrido en la Tierra. Imágenes de Marte falseadas de esta manera se llaman balanceadas en blanco y son útiles para los científicos planetarios para identificar rocas y formas del terreno similares a las de la Tierra. La imagen es una versión de alta resolución de una pared distante del cráter Gale capturada por el rover Curiosity que aterrizó en Marte la semana pasada. Existe una imagen correspondiente en color real que muestra cómo aparece realmente esta escena en Marte. El rover robótico Curiosity continúa revisándose a sí mismo y aceptando nuevos programas desde la Tierra antes de que comience a desplazarse por Marte y explore un paisaje que tiene el aspecto de un lecho de río seco inusualmente estratificado.
