Magnificent island universe NGC 5033 lies some 40 million light-years away in the well-trained northern constellation Canes Venatici. This telescopic portrait reveals striking details of dust lanes winding near the galaxy's bright core and majestic but relatively faint spiral arms. Speckled with pink star forming regions and massive blue star clusters, the arms span over 100,000 light-years, similar in size to our own spiral Milky Way. A well-studied example of the class of Seyfert active galaxies, NGC 5033 has a core that is very bright and variable. The emission is likely powered by a supermassive black hole. The bright nucleus and rotational center of the galaxy also seem to be slightly offset, suggesting NGC 5033 is the result of an ancient galaxy merger.
La magnífica isla universal NGC 5033 se encuentra a unos 40 millones de años luz de distancia en la constelación septentrional bien definida de Canes Venatici. Esta imagen obtenida con telescopio revela detalles sorprendentes de las vías de polvo que se enroscan cerca del brillante núcleo galáctico y de sus majestuosos brazos espirales, relativamente tenues. Punteados con regiones rosadas de formación estelar y con cúmulos estelares azules masivos, los brazos abarcan más de 100 000 años luz, un tamaño similar al de nuestra propia galaxia espiral, la Vía Láctea. Un ejemplo bien estudiado de la clase de galaxias Seyfert activas, NGC 5033 tiene un núcleo muy brillante y variable. La emisión probablemente es impulsada por un agujero negro supermasivo. El núcleo brillante y el centro de rotación de la galaxia también parecen estar ligeramente desplazados, lo que sugiere que NGC 5033 es el resultado de una fusión galáctica antigua.
