Sometimes it's hard to believe what you see in the sky. During the Shelios Expedition to Greenland in late August, even veteran sky enthusiasts saw auroras so colorful, so fast changing, and so unusual in form that they could remember nothing like it. As the ever changing auroras evolved, huge shapes spread across the sky morphed from one familiar form into another, including what looked to be the head of a goat (shown above), the head of an elephant, a strange green-tailed comet, and fingers on a celestial hand. Even without the aurora, the sky would be notable for the arching band of our Milky Way Galaxy and the interesting field of stars, nebulas, and galaxies. In contrast, in the foreground is a farm house in Tasiusaq, Kujalleq. Greenland. The Shelios project exists not only to observe auroras but to motivate students to consider a career in science.
A veces es difícil creer lo que ves en el cielo. Durante la Expedición Shelios a Groenlandia a finales de agosto, incluso los entusiastas veteranos del cielo vieron auroras tan coloridas, tan rápidamente cambiantes y tan inusuales en forma que no podían recordar nada similar. Mientras las auroras en constante cambio evolucionaban, enormes formas que se extendían a través del cielo se transformaban de una forma familiar a otra, incluyendo lo que parecía ser la cabeza de una cabra (mostrada arriba), la cabeza de un elefante, un extraño cometa de cola verde, y dedos en una mano celestial. Incluso sin la aurora, el cielo sería notable por la banda arqueada de nuestra galaxia Vía Láctea y el interesante campo de estrellas, nebulosas y galaxias. En contraste, en primer plano se encuentra una casa de granja en Tasiusaq, Kujalleq. Groenlandia. El proyecto Shelios existe no solo para observar auroras, sino también para motivar a los estudiantes a considerar una carrera en ciencia.
