Fresh evidence of an ancient stream has been found on Mars. The robotic rover Curiosity has run across unusual surface features that carry a strong resemblance to stream banks on Earth. Visible in the above image, for example, is a small overhanging rock ledge that was quite possibly created by water erosion beneath. The texture of the ledge appears to be a sedimentary conglomerate, the dried remains of many smaller rocks stuck together. Beneath the ledge are numerous small pebbles, possibly made smooth by tumbling in and around the once-flowing stream. Pebbles in the streambed likely fell there as the bank eroded. Circled at the upper right is a larger rock possibly also made smooth by stream erosion. Curiosity has now discovered several indications of dried streambeds on Mars on its way to its present location where it will be exploring the unusual conjunction of three different types of landscape.
Se ha encontrado nueva evidencia de un antiguo riachuelo en Marte. El rover robótico Curiosity ha encontrado características inusuales en la superficie que presentan una fuerte semejanza con orillas de ríos en la Tierra. En la imagen superior, por ejemplo, se ve una pequeña repisa rocosa colgante que probablemente fue creada por la erosión del agua desde abajo. El aspecto de la repisa parece ser un conglomerado sedimentario, los restos secos de muchas rocas más pequeñas unidas entre sí. Debajo de la repisa hay numerosos guijarros pequeños, posiblemente suavizados por el movimiento en el antiguo riachuelo. Los guijarros en la cama del riachuelo probablemente cayeron allí a medida que la orilla se erosionaba. En el círculo superior derecho se muestra una roca más grande, posiblemente también suavizada por la erosión del riachuelo. Curiosity ha descubierto ahora varias indicaciones de camas de riachuelos secos en Marte en su camino a su ubicación actual, donde explorará la inusual combinación de tres tipos diferentes de paisaje.
