This bat-like apparition does not shine on clouds passing over Gotham city. Instead, the cloud bank in silhouette against a colorful lunar corona was spotted on the evening of May 18 over Cochem, Germany from the banks of the river Moselle. The lunar corona is formed as bright moonlight is diffracted by water droplets in thin clouds drifting in front of the lunar disk. Below it lies the region's historic Cochem Castle dating from the 11th century, and not Wayne Manor. Still, regardless of your location on planet Earth it is well worth scanning the evening skies this weekend, as a Full Moon rises and bright planets gather in the west.
Esta aparición en forma de murciélago no ilumina las nubes que pasan sobre la ciudad de Gotham. En cambio, la masa de nubes en silueta contra una colorida corona lunar fue observada durante la noche del 18 de mayo sobre Cochem, Alemania, desde las orillas del río Mosela. La corona lunar se forma cuando la brillante luz de la luna se difracta en las gotas de agua presentes en nubes delgadas que se mueven frente al disco lunar. Debajo de ella se encuentra la histórica fortaleza de Cochem, que data del siglo XI, y no el Wayne Manor. Sin embargo, independientemente de su ubicación en la Tierra, vale la pena escanear el cielo de la noche de este fin de semana, ya que una Luna Llena se eleva y los planetas brillantes se reúnen en el oeste.
